1
00:00:19,019 --> 00:00:20,379
<i>私は爆弾になっていたかもしれない</i>

2
00:00:20,437 --> 00:00:22,397
<i>刑務所にいたかもしれない、
私は死んでいたかもしれません。</i>

3
00:00:22,439 --> 00:00:24,524
<i>しかし、私はここに来るために一生懸命働きました。</i>

4
00:00:33,033 --> 00:00:35,368
<i>ネガティブなことをよく聞きますね
デニス・ロッドマンについて</i>

5
00:00:35,827 --> 00:00:37,746
<i>まあ、実際には人々は知りません
デニス・ロッドマン</i>

6
00:00:37,829 --> 00:00:40,707
<i>彼らはコート上で見ているものをただ見ているだけです
新聞を読んで</i>

7
00:00:40,790 --> 00:00:42,792
<i>そして彼らは言います、「神様、彼は悪い人です。」</i>

8
00:00:44,419 --> 00:00:46,880
それはあなたを傷つけますか
大衆があなたを認識していること

9
00:00:46,963 --> 00:00:49,215
この大げさでクレイジーな男として？

10
00:00:50,258 --> 00:00:53,094
いや、ただそう思うだけです
このモンスターを作ったのは私です。

11
00:00:56,097 --> 00:01:00,018
<i>でも、ええと、誰も悪いことを言うことはできませんでした
チームメイトとしての私について</i>

12
00:01:01,394 --> 00:01:03,104
<i>あなたは偉大なマイケル ジョーダンを手に入れました。</i>

13
00:01:03,188 --> 00:01:05,315
<i>偉大なスコッティ・ピッペン、
偉大なフィル・ ジャクソン</i>

14
00:01:05,899 --> 00:01:10,278
<i>でも、もしあなたが私をこのチームから引き離したら、
彼らはまだチャンピオンシップに勝てるでしょうか？</i>

15
00:01:11,946 --> 00:01:13,114
<i>私はそうは思いません。</i>

16
00:01:15,200 --> 00:01:18,745
<i>私はマイケル・ジョーダンが死ぬほど大好きです。
私はスコッティ・ピッペン、この人たち全員が大好きです</i>

17
00:01:18,828 --> 00:01:21,372
<i>しかし、彼らは実際にはそのようなことをしません
私もそうだと思います。</i>

18
00:01:25,543 --> 00:01:27,629
<i>男は私だけ
汚い仕事は誰がやるのか</i>

19
00:01:27,712 --> 00:01:29,339
<i>他のプレイヤーから虐待を受ける</i>

20
00:01:31,174 --> 00:01:33,843
<i>そこへ行きたいです
鼻をへし折る、切りたい。</i>

21
00:01:35,220 --> 00:01:37,722
<i>本当に起こりそうなこと
ただ取り出してください...</i>

22
00:01:38,598 --> 00:01:40,642
<i>傷、痛み。</i>

23
00:01:41,518 --> 00:01:42,644
<i>それを感じたい</i>

24
00:01:46,272 --> 00:01:47,774
<i>素晴らしい動きです!</i>

25
00:01:47,857 --> 00:01:49,442
<i>ゲームは終わりです!</i>

26
00:01:49,526 --> 00:01:51,861
<i>シカゴ スタジアムは大盛り上がりです!</i>

27
00:01:53,822 --> 00:01:56,324
<i>まず第一に、
ここでは裏切りは行われません。</i>

28
00:01:56,407 --> 00:01:57,283
<i>次に進む時が来ました。</i>

29
00:01:57,367 --> 00:01:59,767
<i>今年はフィルにとって最後の年になります
ブルズのコーチとして</i>

30
00:02:02,372 --> 00:02:04,934
<i>- 期待が大きすぎますか?
- ここからどこへ行くのですか?</i>

31
00:02:04,958 --> 00:02:07,460
<i>唯一の問題は、どれくらい持続できるかということです。</i>

32
00:02:23,977 --> 00:02:27,272
<i>それらはまだ考慮される可能性があります
世界チャンピオンですが、今シーズンはこれまで</i>

33
00:02:27,355 --> 00:02:30,608
<i>シカゴ・ブルズはもっと似ている
80 年代の古いサーカスの演技</i>

34
00:02:30,692 --> 00:02:33,111
<i>「マイケルと彼のジョーダンネール」と呼ばれています。</i>

35
00:02:33,194 --> 00:02:36,406
彼らには助けが必要です。
彼らはよろめき、見た目は平均的だ。

36
00:02:36,906 --> 00:02:38,908
<i>MJ のサポートキャストについては、</i>

37
00:02:38,992 --> 00:02:41,286
<i>ロッドマンは困っています
門から出ること。</i>

38
00:02:43,621 --> 00:02:47,167
マイケル、疲れてるの？
ピッペンのことなどについてはまだ話しますか？

39
00:02:47,250 --> 00:02:48,334
かなり。

40
00:02:49,335 --> 00:02:51,713
何かが起こるまでは、
彼がこれから何をするかを言うまで、

41
00:02:51,796 --> 00:02:53,840
私たちは続けなければなりません。
私たちは自分たちの仕事をしなければなりません。

42
00:02:57,218 --> 00:02:58,469
行きましょう、皆さん。

43
00:03:00,805 --> 00:03:03,805
<i>マイケルとの初対面
プレーヤーとコーチのラリー</i>

44
00:03:03,850 --> 00:03:05,643
<i>ブルとペイサー。</i>

45
00:03:06,895 --> 00:03:08,897
<i>デニス・ロッドマン、デール・デイビスがブロック</i>

46
00:03:08,980 --> 00:03:10,106
<i>レジー・ミラー</i>

47
00:03:10,732 --> 00:03:13,401
<i>クロスオーバーを見てください。
ジョーダンを過ぎてフープに向かう</i>

48
00:03:13,484 --> 00:03:16,029
<i>フィル・ジャクソン、その姿を見たことがある
今年以前</i>

49
00:03:16,112 --> 00:03:18,823
<i>ペイサーズが勝利を収めます。
ブルズを 8 勝 7 敗に落としました。</i>

50
00:03:18,907 --> 00:03:22,035
<i>昨シーズン、シカゴは負けませんでした
第56試合までは7回目。</i>

51
00:03:22,493 --> 00:03:23,953
僕らは簡単なシュートをたくさん外した。

52
00:03:24,037 --> 00:03:25,717
私たちはボールを打っていません
特によく。

53
00:03:26,247 --> 00:03:28,917
でも、今夜、何が私たちを殺したのか
それは私たちのリバウンドでした。

54
00:03:29,000 --> 00:03:30,501
私たちのリバウンドはひどいものだった。

55
00:03:31,085 --> 00:03:33,366
リバウンドを奪えなかったので、
ボードをクリアできませんでした。

56
00:03:35,840 --> 00:03:39,928
デニスはちょっと遅れてる
他のみんなの後ろに戻って

57
00:03:40,011 --> 00:03:43,097
ご存知のとおり、
彼の今のゲームに対する熱意。

58
00:03:43,890 --> 00:03:46,434
デニス・ロッドマンはオンボールで最高のディフェンダー

59
00:03:46,517 --> 00:03:49,479
30年ぶりに見た。

60
00:03:50,980 --> 00:03:55,944
<i>問題は次のとおりです
彼は常にプレーする意欲があったわけではなかった。</i>

61
00:03:56,027 --> 00:03:58,446
それはまたその時期の一つです
死ぬほど退屈だということ。

62
00:03:58,529 --> 00:04:02,242
何か方法を見つけなければなりません
丸太に火をつけること。

63
00:04:04,869 --> 00:04:07,247
...ここはローブローですよね？
故意のファウル。

64
00:04:07,330 --> 00:04:08,581
私にはそのようには見えませんでした。

65
00:04:09,415 --> 00:04:11,251
見えないものがたくさんあります。

66
00:04:15,421 --> 00:04:17,757
ただし、ほとんどの場合、
あなたがやっていることはわかります。

67
00:04:21,970 --> 00:04:23,850
デニスは受け入れなかった
その役割は…

68
00:04:24,722 --> 00:04:28,101
スコッティはそばにいないつもりだった
そして私たちはあなたにもっと責任を持ってもらう必要がありました。

69
00:04:28,184 --> 00:04:29,727
あなたを頼りにする必要があります。

70
00:04:30,311 --> 00:04:35,358
それで、その頃、ゲームがあって、
そして彼は何かのことで追い出されてしまいます。

71
00:04:36,484 --> 00:04:39,654
そして私は激怒しています、
彼はゲームから追い出されたので

72
00:04:39,737 --> 00:04:42,657
そして私を一人でそこに置き去りにします
スコッティはプレーしていないから。

73
00:04:43,241 --> 00:04:45,994
そしてデニスは自分がめちゃくちゃだったことを知っていた。
彼は自分が失敗したことを知っていた。

74
00:04:47,829 --> 00:04:50,456
誰かが私のドアをノックする音が聞こえます
ホテルで。

75
00:04:51,291 --> 00:04:53,334
さて、デニスは私の部屋には決して来ません。

76
00:04:53,418 --> 00:04:56,045
そして彼はやって来て言います、
「おい、葉巻が余ったかい？」

77
00:04:56,838 --> 00:04:59,340
マイケル・ジョーダンの部屋に行きました
葉巻を頼んだのですが…

78
00:04:59,757 --> 00:05:02,844
しかし、彼はその事実を知っていたと思います...

79
00:05:03,386 --> 00:05:04,887
それが彼のやり方なのかもしれない…

80
00:05:04,971 --> 00:05:08,683
私が彼にそれを見せたのは、ご存知のとおり、
「まあ、私のことは私のことですが、私のことは悪いことです。」

81
00:05:09,684 --> 00:05:11,853
彼は謝罪の言葉を言わなかったが、
彼は何も言わなかった、

82
00:05:12,437 --> 00:05:13,813
でも彼が私の部屋に来ると、

83
00:05:13,896 --> 00:05:16,024
それは彼の言い方だった、
「ほら、めちゃくちゃになった。」

84
00:05:17,233 --> 00:05:20,236
<i>そしてその時点から、
デニスは矢のようにまっすぐでした。</i>

85
00:05:20,820 --> 00:05:22,238
<i>そして私たちは勝ち始めました。</i>

86
00:05:22,322 --> 00:05:24,032
皆さんに一つ質問したいのですが。

87
00:05:24,115 --> 00:05:26,451
- 今何時ですか？
- ゲームの時間です！

88
00:05:36,878 --> 00:05:40,298
スコッティが去ったとき、私はそう思いました
マイクは私に大きな自信を持っていました

89
00:05:40,381 --> 00:05:42,467
私が彼のためにそこにいることを知るために。

90
00:05:42,550 --> 00:05:45,178
彼を失望させるつもりはない、
チームを失望させるつもりはない、

91
00:05:45,261 --> 00:05:46,846
街を失望させてください。いいえ。

92
00:05:48,973 --> 00:05:51,768
<i>ロッドマンがクリア
ブルズのディフェンスボード</i>。

93
00:05:54,562 --> 00:05:58,107
<i>ネッツはそれに旋風を巻き起こした、
しかし、それだけでは十分ではありませんでした。</i>

94
00:05:58,191 --> 00:06:03,905
<i>ディフェンディングチャンピオン、シカゴ・ブルズ
ニュージャージー・ネッツを 100 対 92 で破りました。</i>

95
00:06:03,988 --> 00:06:06,699
デニスは私たちを結びつけたものです
スコッティが外出していたとき。

96
00:06:07,325 --> 00:06:10,995
彼は私たちを作るために本当に集中しなければならなかった
私たちと同じくらい競争力がありました。

97
00:06:11,954 --> 00:06:15,666
私たちは適応し、すぐに適応します。
そして私たちは出発して走り始めます。

98
00:06:15,750 --> 00:06:18,920
<i>ロッドマン、
リバウンドを狙って戦い、セーブします!</i>

99
00:06:19,003 --> 00:06:21,047
<i>そしてカーはそれを空中から奪い取ります。</i>

100
00:06:21,589 --> 00:06:22,589
<i>そしてドリルします!</i>

101
00:06:22,632 --> 00:06:25,176
<i>それでは...
それはバスケットボールに勝つことです。</i>

102
00:06:25,259 --> 00:06:30,056
<i>これらはデニス・ロッドマンが演じた演劇です
チームを素晴らしいものにするためです</i>

103
00:06:30,681 --> 00:06:31,682
<i>素晴らしい。</i>

104
00:06:44,404 --> 00:06:47,073
黒人の子供として
プロジェクトに住んでいて、

105
00:06:47,156 --> 00:06:49,992
人生は本当にクソだった、
そう、それは...おっと！

106
00:06:52,703 --> 00:06:54,747
母は学校までバスを運転しました。

107
00:06:55,248 --> 00:06:58,835
彼女は僕のお尻にうんざりしてしまった
提供しない、何もしない。

108
00:06:58,918 --> 00:07:02,046
そして、私は思います...18歳の私は何だったのでしょうか？

109
00:07:02,588 --> 00:07:04,382
彼女はただ私に飽きてしまっただけだ
そして私を追い出した

110
00:07:04,465 --> 00:07:06,384
それで私は2年間路上で暮らしました。

111
00:07:08,177 --> 00:07:10,972
ただ跳ね回ろうとしただけなのに、
どこに泊まれるか見てみましょう。

112
00:07:11,931 --> 00:07:14,851
人々の裏庭、私の友人の裏庭、
そんなもの。

113
00:07:14,934 --> 00:07:16,978
麻薬売人になっていたかも知れませんが、
死んでいたかもしれない、

114
00:07:17,061 --> 00:07:19,188
そうなったかもしれない...
くそー、当時は何でも。

115
00:07:20,106 --> 00:07:23,317
なぜ今までしなかったのか分かりません
麻薬のことだけど、私はやったことがない。

116
00:07:23,860 --> 00:07:27,280
私はただそこに座って彼らがやっているのを見ていたのですが、
彼らがそれを売っているのを見てください、そのようなもの、

117
00:07:27,363 --> 00:07:29,782
そして私は毎日玄関から出て行きます、
ジムに行きます。

118
00:07:29,866 --> 00:07:32,160
戻ってきて、毎日同じことをしてください。

119
00:07:32,243 --> 00:07:35,663
拾い始めたのは幸運だった
バスケットボールを持って遊び始めます。

120
00:07:37,748 --> 00:07:39,542
そして、私はただ幸運だったのです

121
00:07:39,625 --> 00:07:42,336
どこかの大学の人が言いました。
「デニス、私たちのためにプレーしたい？」

122
00:07:42,420 --> 00:07:43,796
私は「分かった、素晴らしい」という感じでした。

123
00:07:45,798 --> 00:07:49,677
毎回ボールアウトしてしまいました。わからない。
私はただ全速力で進む方法を知っています。

124
00:07:50,720 --> 00:07:55,391
それで、私が大学にいたとき、私は平均して、
たとえば、1試合で27得点、14、15、リバウンド。

125
00:08:00,438 --> 00:08:05,568
学校を通ろうとしているのですが、
学位などを取得しようとして、

126
00:08:06,110 --> 00:08:11,240
そして何はともあれ...学校を卒業したら、
最善を祈るばかりです。

127
00:08:11,324 --> 00:08:14,452
第2ラウンドでは他に2人の指名権があった
すぐにあげるから。

128
00:08:14,535 --> 00:08:16,913
グレッグ・ドレイリングはインディアナ州に行きました。
大きなセンター、

129
00:08:16,996 --> 00:08:20,500
そして若者のデニス・ロッドマン
オクラホマ州南東部出身、

130
00:08:20,583 --> 00:08:24,045
デトロイトに行きました
1986年ドラフト27位指名。

131
00:08:25,129 --> 00:08:30,426
彼が初めてデトロイトに来たとき、
彼はただ純粋で美しい人でした、

132
00:08:30,510 --> 00:08:33,888
でも、世界についてはちょっと世間知らず。

133
00:08:34,722 --> 00:08:37,016
当時の彼は単純だった。

134
00:08:37,517 --> 00:08:39,727
彼はこう言いました、「おい、君は人生を知らないんだな」

135
00:08:39,810 --> 00:08:42,688
外出できるようになるまで、
みんなから離れて、

136
00:08:43,397 --> 00:08:47,443
火を起こしたり、外でご飯を作ったり、
そして星を見てください。」

137
00:08:49,529 --> 00:08:51,729
2番目だと思います
またはリーグの3年目、

138
00:08:51,781 --> 00:08:55,868
実際に私は何が最善かを考えました:
リバウンドしてディフェンスをする。

139
00:08:55,952 --> 00:08:57,995
<i>バークレー、ドライブで...</i>

140
00:08:58,079 --> 00:09:00,748
始めたばかりです
それを完璧にする方法を学んでいます。

141
00:09:00,831 --> 00:09:02,959
<i>聖なる牛よ！それはどうでしょうか？</i>

142
00:09:03,042 --> 00:09:05,044
夜遅くまで友達と遊んでいたのですが、

143
00:09:05,127 --> 00:09:08,881
クソ、午前3時、午前4時、
ジムに行きます。私は「ボールを撃て」と言いました。

144
00:09:08,965 --> 00:09:11,509
私は言った、「ここで撃ってください、
あそこを撃って…」

145
00:09:11,592 --> 00:09:13,886
私はただそこに座って、反応し、反応していました。

146
00:09:14,887 --> 00:09:18,391
角度についてはかなり練習しました
ボールとその軌道。

147
00:09:18,474 --> 00:09:22,395
ラリー・バードを手に入れたら、回転するよ。
あなたはマジックを持っています、おそらくそれは回転します。

148
00:09:22,478 --> 00:09:25,314
マイケルがこっちに向かって撃つと、
私はそこに位置します。

149
00:09:25,398 --> 00:09:27,984
これでリムに当たったら…ドーン。

150
00:09:28,067 --> 00:09:30,444
クリックしてこの道に戻ります。
あっちにもこっちにも行きます。

151
00:09:30,528 --> 00:09:31,696
クリックすると、その方向に進みます。

152
00:09:31,779 --> 00:09:32,822
ブーム！そうすれば。

153
00:09:32,905 --> 00:09:34,657
ここをクリックしてこちらへ進んでください。

154
00:09:34,740 --> 00:09:38,119
それで、基本的に、私は次の方法を学び始めました
ボールを奪える位置に自分を置く。

155
00:09:38,202 --> 00:09:40,663
<i>リバウンド、
ロッドマンによって生かされ、そして...</i>

156
00:09:41,622 --> 00:09:44,750
私もその発疹によく似ていました
選手に関しては、

157
00:09:44,834 --> 00:09:47,003
その発疹はできません
決して取り除くことはありませんよね？

158
00:09:50,840 --> 00:09:55,177
デニス・ロッドマンは最悪の人だった。
彼はただすべてを台無しにします。

159
00:09:55,970 --> 00:10:00,057
彼は害虫だ。
彼が望んでいた人を誰でもシャットダウンしました。

160
00:10:00,683 --> 00:10:02,059
それは常に挑戦でした。

161
00:10:02,768 --> 00:10:07,023
彼はそのような選手の一人でした。
彼の存在だけで試合は変わった。

162
00:10:08,065 --> 00:10:11,694
あなたはコーチの夢について語りますが、
彼のような選手は多くありません。

163
00:10:11,777 --> 00:10:15,573
これほど誇りに思う選手はいない
そして関わることができることを誇りに思います。

164
00:10:15,656 --> 00:10:18,159
彼は素晴らしい関係を築いていた
チャック・デイリーと。

165
00:10:18,242 --> 00:10:21,078
<i>チャックはただ一人だった
それは彼を理解しました。</i>

166
00:10:21,162 --> 00:10:22,455
あなたの男性が側で止まったとします。

167
00:10:22,538 --> 00:10:25,082
あなたはここにいるよ、
あなたは防御側です、彼をここに閉じ込めてください。

168
00:10:25,166 --> 00:10:27,918
あるときのことを思い出しますが、
デニスと一緒に仕事をしていたのですが、

169
00:10:28,002 --> 00:10:31,714
それからチャックが私を呼び寄せました。
そして彼は言った、「放っておいてください。

170
00:10:32,715 --> 00:10:34,800
マスタングにはサドルなんてつけないよ。」

171
00:10:38,929 --> 00:10:41,932
考慮されましたか
大学のコート上でトラブルメーカー？

172
00:10:42,016 --> 00:10:44,977
――そういう評判はあったんですか？
- いいえ、デトロイトで作りました。

173
00:10:45,061 --> 00:10:46,646
デトロイトであることに異論の余地はない

174
00:10:46,729 --> 00:10:49,398
最もフィジカルなチームの一つである
NBAでは、

175
00:10:49,482 --> 00:10:51,359
そしてそれはすべて彼らの戦略の一部です

176
00:10:51,442 --> 00:10:53,778
敵を捕まえるために
彼らのリズムから外れてしまいます。

177
00:10:54,737 --> 00:10:57,740
デトロイト・ピストンズ
その典型だった

178
00:10:57,823 --> 00:11:04,205
肉体的な、タフな、
ハーフコートバスケットボールの硬派ブランド。

179
00:11:04,288 --> 00:11:11,253
ライムビールには大きくて強い選手たちがいた、
マホーン、ロッドマン、サリー。

180
00:11:11,337 --> 00:11:15,841
彼らには素晴らしい守備選手がいた
ジョー・デュマーズにはアイザイア・トーマスがいました。

181
00:11:16,425 --> 00:11:19,637
彼らは脅迫していたのだろうか
リーグのトップ選手の安全は？

182
00:11:20,930 --> 00:11:22,848
彼らは気にしていなかったと思います。

183
00:11:24,850 --> 00:11:28,437
<i>ウィルキンスがノックされる
甲板に行き、マホーンが欲しい</i>。

184
00:11:29,855 --> 00:11:31,232
<i>川...</i>

185
00:11:31,315 --> 00:11:34,276
<i>強く押しました。つまり、
彼は床に押し倒された。</i>

186
00:11:35,027 --> 00:11:38,364
当時のNBAでは、
やりたいことは何でもできます。

187
00:11:39,407 --> 00:11:42,451
今と比べると、
30年前、クソ。

188
00:11:42,535 --> 00:11:46,330
あの頃はただそこに座っていればよかった
そして文字通り人々を殴りつけるだけだ

189
00:11:46,914 --> 00:11:49,667
そしてそれを避けてください
技術も何もなくても。

190
00:11:49,750 --> 00:11:54,296
<i>デニス・ロッドマンとロハウス、
バスケットの下で、それに向かって進みます。</i>

191
00:11:55,923 --> 00:11:58,634
私たちはホッケーチームのようなものです
みんな私たちが戦うところを見たいんだ。

192
00:11:58,718 --> 00:12:01,303
リック・マホーンが教えてくれた
肘の打ち方とこう言った。

193
00:12:01,387 --> 00:12:03,305
「人を殴るなら、故意にやってください。

194
00:12:03,806 --> 00:12:07,351
安っぽいファウルを取らないようにしましょう。それは愚かです。
彼を殴るつもりなら殴ってください。」

195
00:12:07,435 --> 00:12:10,438
彼らは「バッドボーイズ」というあだ名を獲得しました。

196
00:12:11,105 --> 00:12:16,277
彼らはタフで威圧的なスタイルでプレーしましたが、
そして多くの人はそれを気に入らなかった

197
00:12:16,360 --> 00:12:19,196
遠ざかっていたから
バスケットボールの美しさから。

198
00:12:19,280 --> 00:12:21,824
<i>バードとレインビアはそれに挑戦します。</i>

199
00:12:21,907 --> 00:12:25,244
私たちは「リーグのお気に入り」ではなかった。
私たちはそうではありませんでした...

200
00:12:25,327 --> 00:12:29,915
私たちはそれほど美しいチームではありませんでした
レイカーズとセルティックスのパーティーに招待された。

201
00:12:29,999 --> 00:12:34,170
私たちが現れたとき、それはほとんどのようでした
私たちは彼らのパーティーを潰していました。

202
00:12:34,253 --> 00:12:37,214
これがバスケットボールの試合のやり方だ
当時は遊ばれていました。

203
00:12:37,298 --> 00:12:40,301
向こう側にいるこいつら
そこまで才能はないかもしれないが、

204
00:12:40,384 --> 00:12:42,136
でもデトロイトに来ると、

205
00:12:42,928 --> 00:12:44,513
あなたはお尻を怒鳴るでしょう。

206
00:12:44,597 --> 00:12:47,975
<i>喧嘩になりました。
それを追うレインビアとドーハティ。</i>

207
00:12:48,851 --> 00:12:51,228
私たちは基本的に...
「わかった、私たちは悪い奴らだよ。」

208
00:12:51,312 --> 00:12:54,315
私たちはそれに餌を与え始めました。
次に気が付くと、我々は勝ち始めています。

209
00:12:59,320 --> 00:13:01,614
ピストンズ
セルティックスを追い抜いた

210
00:13:01,697 --> 00:13:03,908
イースタンカンファレンスのキングとして、

211
00:13:03,991 --> 00:13:08,370
そして彼らは同じように転がっています
ブルズは本当に頭角を現し始めています。

212
00:13:10,247 --> 00:13:13,709
1986年から87年にかけて、ジェリー・クラウス
ヘッドコーチを雇用し、

213
00:13:14,210 --> 00:13:17,463
誰もがそう感じたと思います
何か違うものが必要でした。

214
00:13:18,172 --> 00:13:20,007
これはジェリーの強みを物語っています。

215
00:13:20,508 --> 00:13:23,093
彼は若いダグ・コリンズを特定しました。

216
00:13:23,177 --> 00:13:28,390
彼は誰がエネルギーをもたらしてくれると感じたのか
そして若いチームに必要な熱意。

217
00:13:28,474 --> 00:13:31,018
これはゲームです
高いエネルギーが必要だということ。

218
00:13:31,101 --> 00:13:34,355
私たちは高いエネルギーレベルを持っています。
今夜は勝てる、明日は休みだ、

219
00:13:34,438 --> 00:13:37,209
そうすればLAで一晩中過ごせるよ
やりたいことは何でもする。私は気にしない。

220
00:13:37,233 --> 00:13:40,194
そうでなければ、明日は練習です...

221
00:13:40,277 --> 00:13:42,822
<i>ダギーは新鮮な空気の息吹でした。</i>

222
00:13:42,905 --> 00:13:45,658
彼はそのすべてを信じていた
私は信じていました。彼は勝ちたかったのです。

223
00:13:45,741 --> 00:13:48,077
彼は気さくな男で、プレーするには素晴らしい男だった。

224
00:13:48,160 --> 00:13:53,123
スポーツファンの皆さん、ようこそ。
ここはシカゴのスポーツカジノです。

225
00:13:53,207 --> 00:13:55,292
- 彼は浮気をします。
- 男！それを取ってください！

226
00:13:55,376 --> 00:13:58,212
- また勝ちます。
- 賭けて、賭けて、賭けて。

227
00:13:58,295 --> 00:14:01,674
- なぜ彼が勝ったのか、私たちは知っています、彼は王を獲得しました。
- キングス、その通りです。

228
00:14:01,757 --> 00:14:05,761
サイドラインでのダグのエネルギー
比類のないものでした。

229
00:14:06,345 --> 00:14:10,266
彼は試合中にフロアから立ち去るだろう、
そして汗だくになるだろう。

230
00:14:10,349 --> 00:14:12,852
つまり、彼はただ...
彼は遊んでいるように見えた。

231
00:14:12,935 --> 00:14:16,188
何よりも確認しましょう。
私たちは少し休みます。

232
00:14:16,272 --> 00:14:19,149
デトロイト、僕らは1と4だ
それらに対して。

233
00:14:19,233 --> 00:14:23,988
全国放送のテレビで放送されたいです
日曜日にあの人たちを倒すんだ。さあ行こう。

234
00:14:24,071 --> 00:14:25,656
うん！

235
00:14:26,657 --> 00:14:28,242
私が来た前年、

236
00:14:28,325 --> 00:14:31,996
ブルズは敗退した
プレーオフではボストンに勝つ。

237
00:14:32,538 --> 00:14:33,956
<i>球技は終わりました。</i>

238
00:14:34,039 --> 00:14:36,250
<i>シリーズはボストンへ
3 連続</i>

239
00:14:36,333 --> 00:14:39,336
<i>最終スコア、122-104、セルティックス。</i>

240
00:14:39,420 --> 00:14:41,630
名簿
その時は少し痩せていました。

241
00:14:41,714 --> 00:14:45,217
マイケルのプレーを見たことはあったが、実際には見たことはなかった
いつも彼の周りで時間を過ごしていた。

242
00:14:45,301 --> 00:14:47,428
<i>34 番、チャールズ オークリー</i>

243
00:14:47,511 --> 00:14:50,031
私たちの2番目に優れた選手
当時はチャールズ・オークリーだった。

244
00:14:50,055 --> 00:14:52,725
彼は悪質なリバウンダーでした。
多くのタフさをもたらした。

245
00:14:52,808 --> 00:14:55,603
ジョン・パクソンはそのチームにいた、
デイブ・コーザイン。

246
00:14:56,312 --> 00:14:58,814
<i>そして彼らのヘッドコーチ、
ダグ・コリンズ</i>

247
00:14:58,898 --> 00:15:02,735
私が初めて指導した試合は、
マディソン・スクエア・ガーデンに行きました。

248
00:15:02,818 --> 00:15:06,196
そしてニックスにはパトリック・ユーイングがいた、
ビル・カートライト、彼らは満員だった。

249
00:15:06,280 --> 00:15:07,615
ヒュービー・ブラウン、殿堂入りコーチ。

250
00:15:08,282 --> 00:15:10,951
試合開始まであと2分。
試合は引き分けとなった。

251
00:15:11,035 --> 00:15:12,411
汗でずぶ濡れです。

252
00:15:12,494 --> 00:15:15,289
ガムを噛んで粉になってしまったのですが、
私の口の周りです。

253
00:15:15,372 --> 00:15:18,918
そしてこの手が出てくるのを見た
コップ一杯の水と一緒に、

254
00:15:19,001 --> 00:15:21,629
そしてそれはマイケル・ジョーダンだった。
彼は私を見てこう言いました。

255
00:15:21,712 --> 00:15:24,840
「コーチ、その水を飲んでください。
口の中の物を掃除してください。

256
00:15:24,924 --> 00:15:26,675
君を負けさせるつもりはないよ
あなたの最初のゲーム。」

257
00:15:27,301 --> 00:15:28,741
<i>またジョーダンです。</i>

258
00:15:30,220 --> 00:15:31,221
<i>一人で...</i>

259
00:15:32,139 --> 00:15:33,766
<i>向きを変えて、ガラスを外します。</i>

260
00:15:33,849 --> 00:15:36,018
<i>マイケル ジョーダンが 42 得点。</i>

261
00:15:36,727 --> 00:15:40,105
<i>ショットクロックで10秒、
ロリー・スパロウが作業中</i>

262
00:15:40,189 --> 00:15:42,358
<i>ジョーダンがバスケットにゴールを決めます。</i>

263
00:15:42,441 --> 00:15:45,986
彼は出場して最後の10点を獲得した
ゲームの結果は50で終わりました。

264
00:15:46,070 --> 00:15:50,532
<i>マイケル・ジョーダンの設定
マディソン スクエア ガーデンの新記録</i>

265
00:15:50,616 --> 00:15:53,285
<i>今夜の相手プレイヤーにとって、
50 ポイントを獲得します。</i>

266
00:15:53,369 --> 00:15:56,789
<i>シカゴ・ブルズは
ダグ・コリンズ、初出場で優勝</i>

267
00:15:56,872 --> 00:15:59,291
<i>そしてそれは幸せなダグ・コリンズです
向こう側です。</i>

268
00:15:59,375 --> 00:16:01,835
飛行機に乗っていた時のことを思い出しますが、
シカゴに戻りながら、私はこう言いました。

269
00:16:01,919 --> 00:16:05,631
「うわー、この人は何かあるよ」
今まで見たことのないような。」

270
00:16:05,714 --> 00:16:08,008
ダグと私、私たちはこんな感じなんです。

271
00:16:08,592 --> 00:16:10,052
<i>彼は攻撃をデザインした</i>

272
00:16:10,886 --> 00:16:14,181
<i>私のゲームのプレイ方法をサポートするため
そして彼がコーチングしたかった方法。</i>

273
00:16:14,264 --> 00:16:17,101
大丈夫だよ、マイケル。大丈夫です。

274
00:16:17,184 --> 00:16:19,019
<i>彼は私の競争力を気に入ってくれたと思います。</i>

275
00:16:19,103 --> 00:16:23,232
彼はそれが最大の敬意であることを理解しています
あなたは素晴らしい選手を与えることができます

276
00:16:23,315 --> 00:16:25,275
彼を指導し、厳しく指導することです。

277
00:16:29,613 --> 00:16:31,156
<i>マイケルの最大の特徴は、</i>

278
00:16:31,240 --> 00:16:33,367
「練習を私に課せてください
それでも私は勝ちます。」

279
00:16:33,450 --> 00:16:38,038
ダグは常に維持しようとしました
実際の競争上の優位性。

280
00:16:42,960 --> 00:16:44,712
私はスターティング5人と一緒になるだろう。

281
00:16:45,963 --> 00:16:47,256
次に、あなたが知ることは、

282
00:16:47,339 --> 00:16:49,925
勝っていたときに、
彼は私をセカンドチームに入れてくれるだろう。

283
00:16:50,009 --> 00:16:52,929
ある日の練習中、彼は腹を立てた。
彼は私がスコアを不正行為していると思った。

284
00:16:53,595 --> 00:16:59,601
そして、彼は腹を立てて練習を辞めました。
そして、次の日また戻ってきました。

285
00:16:59,685 --> 00:17:02,604
彼らは尋ねていた、「あなたは話しましたね
昨日の練習以来マイケルに？」

286
00:17:02,688 --> 00:17:06,025
私は「チャンスがなかった。そうなるだろう」と言いました。
するとマイケルが出てきました。

287
00:17:06,108 --> 00:17:08,193
私は手を伸ばして彼を掴み、
彼の頬にキスをした。

288
00:17:08,277 --> 00:17:09,862
私は言いました、「私は彼を愛しています。彼は私を愛しています。」

289
00:17:09,945 --> 00:17:12,698
- テレビでキスするためにここに来てくれませんか?
- さぁ行こう。

290
00:17:13,198 --> 00:17:16,535
- すべて順調だと伝えていただけますか?
- ああ。

291
00:17:16,618 --> 00:17:18,680
私たちはキスして今は仲直りしました。

292
00:17:18,704 --> 00:17:24,543
私は彼を3年間指導しましたが、
86年から87年のシーズンから88年から89年まで。

293
00:17:25,794 --> 00:17:29,089
私が彼を指導していたとき、
彼はリーグのMVPでした。

294
00:17:29,173 --> 00:17:31,133
<i>...深く、すくい込みます!</i>

295
00:17:31,842 --> 00:17:34,011
彼はMVPでした
オールスターゲームの。

296
00:17:37,681 --> 00:17:39,600
スラムダンクの大会で優勝したんですが…

297
00:17:41,185 --> 00:17:42,978
そして彼は
年間最優秀守備選手。

298
00:17:43,062 --> 00:17:44,622
<i>...ジョーダンにパスを盗まれました。</i>

299
00:17:44,688 --> 00:17:47,941
<i>マイケル・ジョーダンはそれを受け入れる
海岸から海岸へ。うわー！</i>

300
00:17:48,734 --> 00:17:50,110
それは偉大なことだ。

301
00:17:50,194 --> 00:17:52,821
つまり、
彼は今や最高の選手だった。

302
00:18:17,888 --> 00:18:21,475
<i>♪街の新しい王様をみんなで歓迎します♪</i>

303
00:18:26,063 --> 00:18:29,608
<i>♪老若男女集まれ♪</i>

304
00:18:34,113 --> 00:18:37,658
<i>♪黒と白、赤と緑♪</i>

305
00:18:41,620 --> 00:18:45,791
<i>♪ あなたが今まで見た中で最もファンキーな男です♪</i>

306
00:18:48,001 --> 00:18:50,129
<i>♪彼の名前を教えてください♪</i>

307
00:18:50,504 --> 00:18:54,049
<i>♪ パーティーマン、パーティーマン♪</i>

308
00:18:54,675 --> 00:18:57,845
<i>♪ 誰にもできないようなパーティーを盛り上げよう♪</i>

309
00:18:57,928 --> 00:19:01,807
<i>♪ ルールと規則
彼の国には居場所がない♪</i>

310
00:19:02,808 --> 00:19:06,311
<i>♪ パーティーマン、パーティーマン♪</i>

311
00:19:06,395 --> 00:19:08,272
<i>♪ パーティーピーポー
今すぐ言ってください♪</i>

312
00:19:08,355 --> 00:19:12,401
<i>♪ そう、そう、そう、そう♪</i>

313
00:19:14,570 --> 00:19:16,530
<i>♪ パーティーしたいなら、誰か万歳♪</i>

314
00:19:24,621 --> 00:19:26,790
<i>♪老若男女、集まれ♪</i>

315
00:19:26,874 --> 00:19:28,792
<i>♪ みんな街の新しい王様を歓迎します♪</i>

316
00:19:38,177 --> 00:19:40,929
ダグ・コリンズのもとでは、
ブルズは急速に調子を上げ、

317
00:19:41,013 --> 00:19:45,434
そして突然真の候補者になる
イースタンカンファレンスで。

318
00:19:45,517 --> 00:19:50,772
当時のデトロイトは確かに、
東で勝つチーム、

319
00:19:50,856 --> 00:19:52,691
しかし、誰が彼らの挑戦者になるでしょうか？

320
00:19:52,774 --> 00:19:55,736
本当に立ち上がるのは誰だったのか
そしてデトロイトに挑戦しますか？

321
00:19:55,819 --> 00:19:57,696
2チームのうちの1チームになる予定だった。

322
00:19:57,779 --> 00:20:00,115
ブルズは隆盛を極めていたが、
明らかに、その時は、

323
00:20:00,199 --> 00:20:03,660
ヨルダンの若き中心選手たちと
そしてピッペンとホーレス・グラント。

324
00:20:03,744 --> 00:20:07,789
しかし、クリーブランドは、
当時は素晴らしいチームでした。

325
00:20:07,873 --> 00:20:10,751
ということで、注目の2チームはこちら
東にある。

326
00:20:12,836 --> 00:20:16,048
ブルズのプレー
89年のクリーブランドはベスト3/5で優勝した。

327
00:20:16,757 --> 00:20:18,967
ほとんどのバスケットボール観察者は信じていた

328
00:20:19,051 --> 00:20:20,594
クリーブランドの方が良かった。

329
00:20:20,677 --> 00:20:22,304
ブルズを選んだ人は誰もいない。

330
00:20:22,387 --> 00:20:25,682
メディアはキャブスを選んだ。
全国的には誰もがキャブズに選ばれている。

331
00:20:25,766 --> 00:20:30,020
あの頃、僕らはチームプレーをしていた
私たちの部門では6回。

332
00:20:30,979 --> 00:20:33,982
彼らは6回6対0で我々を破った。

333
00:20:34,691 --> 00:20:36,860
それで今、私たちの心の中では、
私たちには失うものは何もありません。

334
00:20:38,528 --> 00:20:41,823
ブルズが初戦に勝利し、
クリーブランドはクリーブランドで2勝目。

335
00:20:41,907 --> 00:20:43,787
<i>1-1 引き分け
クリーブランドの勝利</i>です。

336
00:20:43,825 --> 00:20:45,994
シカゴに戻り、
第３戦はブルズが勝利。

337
00:20:46,078 --> 00:20:48,372
<i>シカゴが 101 対 94 で勝ちました。</i>

338
00:20:48,956 --> 00:20:53,001
第4戦、ジョーダンがフリースローを獲得
レギュレーション終了時にミス。

339
00:20:54,294 --> 00:20:57,923
<i>見逃しました。キャバリアーズ
彼らは希望を持ち続けてきました。</i>

340
00:20:58,006 --> 00:20:59,883
クリーブランドに戻って第5戦を行う。

341
00:20:59,967 --> 00:21:03,804
<i>そしてようこそ
第5試合はリッチフィールド・コロシアムへ</i>

342
00:21:03,887 --> 00:21:06,640
<i>シカゴ・ブルズ間
クリーブランド・ キャバリアーズ</i>

343
00:21:07,557 --> 00:21:09,810
それまでのフランチャイズでは、

344
00:21:09,893 --> 00:21:12,104
ブルズの歴史
リードを飛ばしていました。

345
00:21:12,187 --> 00:21:14,856
そしてあなたはこう思います、「ああ、なんてことだ」
これはまた起こるだろう。

346
00:21:14,940 --> 00:21:18,235
彼らはこれを吹き飛ばすつもりだ。彼らはそうするつもりだ
クリーブランドにシリーズを負ける。」

347
00:21:18,318 --> 00:21:21,822
さて、いよいよ試合が始まりますが、
他にビートライターが二人いました。

348
00:21:22,531 --> 00:21:25,033
サンタイムズのビートライター、レイシー・バンクス

349
00:21:25,117 --> 00:21:27,452
そしてヘラルド紙のケント・マクディルと私。

350
00:21:28,370 --> 00:21:30,872
そしてレイシーが選んだのは
キャブズが3点でスイープする。

351
00:21:30,956 --> 00:21:34,710
ケントは4勝するためにキャブスを選んだ、
そして私は5試合で勝つためにキャブズを選んだ。

352
00:21:35,294 --> 00:21:37,504
それで、マイケル...ゲームはちょうど始まるところです、

353
00:21:37,587 --> 00:21:41,258
マイケルはレイシーのところに歩いて行き、指をさす
彼に「お世話になりました」と言います。

354
00:21:41,341 --> 00:21:43,844
彼はケントを見てこう言いました。
「お世話になりました。」

355
00:21:43,927 --> 00:21:46,513
そして彼は私を見て、
「そして今日もお世話になります。」

356
00:21:48,515 --> 00:21:50,892
<i>マーク・プライスとロン・ハーパー
バックコートで</i>

357
00:21:50,976 --> 00:21:53,020
<i>そして私たちは進んでいます。クリーブランドにはそれがあります</i>

358
00:21:54,229 --> 00:21:56,481
私たちは行ったり来たりしました
ずっと。

359
00:21:56,565 --> 00:21:59,359
<i>ジョーダン対ハーパー、
素晴らしい好転</i>

360
00:21:59,443 --> 00:22:00,986
とても厳しい試合でした。

361
00:22:01,069 --> 00:22:02,654
<i>これはプレーオフです</i>

362
00:22:02,738 --> 00:22:06,199
<i>ここには素晴らしいチームが 2 つあります
ここで、それをレイアウトする人たち。</i>

363
00:22:06,283 --> 00:22:07,326
それは絶え間ない戦いだった。

364
00:22:20,964 --> 00:22:23,604
<i>私たちにはドラマがありました
試合の最後の数分間。</i>

365
00:22:23,675 --> 00:22:26,136
<i>-あと 11 秒です。
- 真ん中...</i>

366
00:22:26,219 --> 00:22:27,471
<i>ジョーダンにはそれがある</i>

367
00:22:27,554 --> 00:22:31,266
<i>そしてジョーダンはジャンパーを上げて打ちます、
残り 6 秒</i>

368
00:22:31,350 --> 00:22:35,354
<i>ジョーダンがバスケットにヒットし、今
ゲームで 42 ポイントを獲得しています。</i>

369
00:22:35,437 --> 00:22:38,065
<i>そしてキャバリアーズはタイムアウトを要求しました。</i>

370
00:22:38,648 --> 00:22:41,902
<i>イーロが到着します。彼はそれをナンスに伝えます、
ボールを取り戻す</i>

371
00:22:41,985 --> 00:22:45,072
<i>フープに向かってドライブし、それを置きます
残り 3 秒</i>

372
00:22:50,911 --> 00:22:53,246
<i>これが私たちの話です。
ここリッチフィールド・コロシアムです。</i>

373
00:22:53,330 --> 00:22:57,626
<i>これらのチームのうちの 1 つが勝ち進みます。
スリル満点の試合でした。</i>

374
00:22:57,709 --> 00:23:02,547
<i>ブルズがショットを試みるまでの時間は 3 秒です
そしてゲームに勝つように努めてください。</i>

375
00:23:03,256 --> 00:23:05,384
誰もが知っていました
ボールがどこへ行くのか。

376
00:23:06,885 --> 00:23:10,430
彼らは私にクレイグ・イーローを付けました
その時、

377
00:23:11,390 --> 00:23:12,766
正直、間違いでした、

378
00:23:13,433 --> 00:23:16,436
なぜなら、私をもっと上手に演じてくれた奴だから
ロン・ハーパーだった。

379
00:23:16,520 --> 00:23:18,772
一つ上です。

380
00:23:18,855 --> 00:23:21,400
私は言いました、「コーチ、MJを見つけました。

381
00:23:22,651 --> 00:23:23,944
MJを捕まえたよ。」

382
00:23:24,569 --> 00:23:28,698
そこでコーチは私にこう言いました。
「MJにイーロを乗せるよ。」

383
00:23:29,324 --> 00:23:30,409
そして私は、まるで...

384
00:23:31,952 --> 00:23:34,621
「はい、わかりました、何でもいいですが、
このくそったれをファック。」

385
00:23:35,747 --> 00:23:39,709
防衛！防衛！

386
00:23:40,335 --> 00:23:43,922
私たちは劇を描きました
私がボールに来ていたところ。

387
00:23:45,173 --> 00:23:48,135
でも時間しかなかったので
ドリブルを1回してジャンプシュートを決めます。

388
00:23:49,094 --> 00:23:51,346
私たちは生きて死ぬつもりだった
そのシナリオで。

389
00:23:52,180 --> 00:23:54,558
だから私はすべてをやっていた
ボールを奪うことはできる。

390
00:23:55,308 --> 00:23:57,436
<i>インバウンドパス
ヨルダンに到着します。</i>

391
00:23:57,519 --> 00:23:59,896
<i>こちらがファウルラインにいるマイケルです、
Ehlo でのショット...</i>

392
00:23:59,980 --> 00:24:03,066
<i>いいですね！ブルズが勝ちます、彼らが勝ちます!</i>

393
00:24:07,863 --> 00:24:13,160
<i>そしてシカゴ
はキャバリアーズを 101 対 100 で破りました。</i>

394
00:24:13,243 --> 00:24:15,620
マイケル！
マイケル、頑張ったよ、ベイビー！

395
00:24:16,496 --> 00:24:17,873
マイケル、頑張ったよ、ベイビー。

396
00:24:17,956 --> 00:24:19,374
- こだわったんですね！
- うん！

397
00:24:21,126 --> 00:24:23,837
私は非常に正当化されたと感じています
プレーオフが始まったとき

398
00:24:23,920 --> 00:24:26,131
暗い表情で
みんなが私たちにくれたもの…

399
00:24:26,214 --> 00:24:28,758
ロッカールームで聞いても、
みんなに聞いてみたら、

400
00:24:28,842 --> 00:24:32,345
「シカゴに戻ったときの気分はどんな感じでしたか？
彼らはもう私たちを解雇したのですか？」

401
00:24:32,429 --> 00:24:34,181
あなたは言いました、「そのうちの何人かは」
私たちを見送りました。」

402
00:24:34,264 --> 00:24:35,849
私は「あの人たちには家にいるように言ってください」と言いました。

403
00:24:36,433 --> 00:24:39,153
誰かがこう書いたり言ったりしていました。
「ブルズは家に帰るつもりだった、

404
00:24:39,644 --> 00:24:40,896
彼らを家まで送ってください。」

405
00:24:40,979 --> 00:24:44,065
それで彼がショットを打つとき、
「家に帰れ、クソ野郎、家に帰れ。」

406
00:24:44,149 --> 00:24:48,195
ここから出て行け、クソ
どこにいてもいいが、あなたはここから出てください。

407
00:24:48,278 --> 00:24:50,906
私たちと一緒にいない人は誰でも、
クソ野郎どもは地獄に落ちろ。

408
00:24:50,989 --> 00:24:54,284
<i>ジョーダンが彼らを破った
ブザーに合わせてジャンプショット</i>

409
00:24:54,367 --> 00:24:56,828
とてもドラマチックで典型的でした

410
00:24:56,912 --> 00:25:00,248
マイケルが何をするかについて
彼の残りのキャリアは重要な瞬間にある。

411
00:25:00,332 --> 00:25:05,003
そのショットがブルズを可能にした
成長を始める

412
00:25:05,086 --> 00:25:07,714
そして信じること
何か特別なものが目前に迫っていることを。

413
00:25:07,797 --> 00:25:10,926
ようやく乗り越えられました
敗者の精神のこぶ。

414
00:25:11,009 --> 00:25:13,470
私たちはなり始めていました
勝利を収めたフランチャイズ、

415
00:25:14,054 --> 00:25:16,473
そしてご存知のように、空には限界がありました。

416
00:25:17,974 --> 00:25:22,437
<i>この男はどれくらい高く飛べますか?
マイケル・ジョーダンは急上昇中</i>

417
00:25:22,521 --> 00:25:24,814
<i>そしてシカゴ・ブルズ
彼とはうまくやっています</i>

418
00:25:25,440 --> 00:25:28,235
<i>しかし今、スーパーマンは最も厳しい試練に直面しています。</i>

419
00:25:28,818 --> 00:25:33,198
<i>そして最初のゲームをお届けします
イースタン カンファレンス チャンピオンシップ</i>

420
00:25:33,281 --> 00:25:38,495
<i>弱者シカゴ・ブルズ間
そして、 本命のデトロイト・ ピストンズ</i>。

421
00:25:39,162 --> 00:25:43,124
NBAが投資した
マイケル・ジョーダンをスターにしたのです。

422
00:25:43,875 --> 00:25:45,126
ピストンズは...

423
00:25:46,127 --> 00:25:47,837
が鈍くなるにもほどがあります。

424
00:25:47,921 --> 00:25:53,718
私たちはそれがNBAにとってどれほど重要であるかを知っていました
マイケルを次のレベルに引き上げるために。

425
00:25:53,802 --> 00:25:59,015
設計図はラリーでした。
マジック、今度はマイケル。

426
00:26:00,350 --> 00:26:03,228
そして突然、
デトロイトに小さなチームがありました

427
00:26:03,311 --> 00:26:05,480
誰が話全体を台無しにしただけです。

428
00:26:06,064 --> 00:26:07,065
私たちはそれが大好きでした。

429
00:26:07,148 --> 00:26:09,067
どれだけ合法的か
憎しみだった

430
00:26:09,150 --> 00:26:11,278
ブルズのチーム間で
そしてそれらのピストンは？

431
00:26:11,361 --> 00:26:12,362
ああ、私は彼らを嫌っていました。

432
00:26:13,446 --> 00:26:15,490
そう、その憎しみは今でも続いている。

433
00:26:16,700 --> 00:26:20,704
彼らはそれを個人的なものにしました。
彼らは私たちを物理的に叩きのめした。

434
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
ピストンズと対戦したとき
そのシリーズでは、

435
00:26:23,081 --> 00:26:26,751
それは...
それは腕と腕の物理的な戦闘でした。

436
00:26:28,545 --> 00:26:30,964
しかし、私たちは決して後退しませんでした。私たちは彼らと戦った。

437
00:26:31,590 --> 00:26:34,509
<i>ブルズが勝ちました
最初のゲーム。</i>

438
00:26:34,593 --> 00:26:36,219
それで第1試合を迎えました。

439
00:26:36,303 --> 00:26:37,554
彼らは第2試合に勝利した。

440
00:26:38,263 --> 00:26:39,973
私たちはシカゴに戻ってきました、

441
00:26:40,056 --> 00:26:42,475
マイケルが持っていた
最も信じられないゲームの一つ。

442
00:26:43,143 --> 00:26:46,521
<i>ジョーダン。盗む、
彼はそれを範囲内に留めていましたが、ここにまたあります。</i>

443
00:26:47,897 --> 00:26:49,816
<i>ああ！はい！</i>

444
00:26:51,234 --> 00:26:55,530
<i>彼が成長するのがわかるだろう、
360 度回転して、あとは投げるだけです。</i>

445
00:26:55,614 --> 00:26:57,574
<i>ピッペン、ジョーダンを見つける。</i>

446
00:26:57,657 --> 00:26:59,367
<i>ロッドマンは 1 対 1 で彼に迫っています。</i>

447
00:27:00,118 --> 00:27:01,578
<i>あと 5 秒です。</i>

448
00:27:01,661 --> 00:27:03,788
<i>ジョーダン、ガラスから外れた。はい！</i>

449
00:27:05,540 --> 00:27:07,626
<i>もう終わりです。シカゴの勝利</i>

450
00:27:10,879 --> 00:27:12,759
電話は何でしたか
最後のプレーで？

451
00:27:13,757 --> 00:27:17,510
それは、「マイケルにボールを渡しなさい、
みんな、邪魔をしないでください...」

452
00:27:17,594 --> 00:27:19,754
「…そしてカゴに行きます。」

453
00:27:22,641 --> 00:27:24,267
ジョーダンがほぼ試合を引き継いだ

454
00:27:24,351 --> 00:27:26,770
大きなフィールドゴールをすべて決めた
ずっと下って、

455
00:27:26,853 --> 00:27:29,564
のように示されました...
彼が本当のスーパースターであることを示した。

456
00:27:30,440 --> 00:27:32,400
チャック、どうやって立ち直るの？

457
00:27:34,235 --> 00:27:36,905
私たちはマイケル・ジョーダンのことを知っていました
最も偉大な選手、

458
00:27:37,739 --> 00:27:41,534
そして私たちはそれを集会の叫びとして使おうとした
一緒に来るために。

459
00:27:42,619 --> 00:27:47,082
からすべてを行う必要がありました
彼を止めるための身体的な観点。

460
00:27:47,582 --> 00:27:51,336
デトロイトには「ジョーダン・ルール」があった
マイケルのためだけに。

461
00:27:52,003 --> 00:27:53,755
彼がどのようにしてそこから生きて出てきたのかはわかりません。

462
00:27:54,422 --> 00:27:56,424
<i>悪名高き「ジョーダン ルール」</i>

463
00:27:56,508 --> 00:27:59,761
<i>ピストンズの守備戦術
彼らの同名を含むように設計されています</i>

464
00:27:59,844 --> 00:28:02,389
<i>いつでも適用されます
マイケルは床にいます。</i>

465
00:28:02,472 --> 00:28:04,683
彼が空中にいたとき、我々にはシュートが打てなかった。

466
00:28:04,766 --> 00:28:09,062
ああ、でも、すべてが床に落ちたとき、
自分自身を保持することができます。

467
00:28:09,145 --> 00:28:11,272
あなたは彼を止めなければなりません
彼が飛行機に乗る前に

468
00:28:11,356 --> 00:28:13,233
だって、彼は人間じゃないんだから。

469
00:28:13,942 --> 00:28:15,422
<i>マイケル・ジョーダン。ファールされました。</i>

470
00:28:16,319 --> 00:28:19,239
<i>ジョーダン。ジョーダンは再びプッシュした。</i>

471
00:28:19,322 --> 00:28:22,409
<i>ここでもまた、
「ヨルダンルール」 の実施</i>

472
00:28:24,452 --> 00:28:27,080
<i>ピストンズが均衡を保つだろう
2 つずつ</i>

473
00:28:27,163 --> 00:28:30,208
<i>そしてこのゲームのストーリーは、
デトロイトの守備</i>

474
00:28:30,959 --> 00:28:33,044
これは何ですか
「ヨルダンルール」とは次のようなものでした。

475
00:28:33,545 --> 00:28:37,215
翼に乗って、私たちは彼を押すつもりです
肘まで、

476
00:28:37,799 --> 00:28:40,260
そして我々は彼を許すつもりはない
ベースラインまでドライブします。

477
00:28:41,636 --> 00:28:45,974
その2：彼がトップにいるとき、
私たちは彼の左側に影響を与えるつもりです。

478
00:28:47,225 --> 00:28:51,062
彼がローポストにボールを入れたとき、
私たちは彼を上から罠にかけるつもりだった。

479
00:28:51,146 --> 00:28:53,648
それが「ジョーダン・ルール」です。
それはとても簡単でした。

480
00:28:54,399 --> 00:28:56,680
何が起こるか
彼はいつベースラインを作るのですか？

481
00:28:57,527 --> 00:29:00,905
そのとき、レインビアとマホーンは
上がって彼を地面に押し倒します。

482
00:29:03,074 --> 00:29:05,243
彼がペイント内に足を踏み入れるとすぐに...

483
00:29:06,286 --> 00:29:07,286
彼を殴った。

484
00:29:07,996 --> 00:29:10,457
チャック・デイリーはこう言いました。
「これは『ジョーダン・ルール』だ。」

485
00:29:10,540 --> 00:29:12,959
彼がかごに行くたびに、
彼を地面に置きなさい。」

486
00:29:13,668 --> 00:29:15,420
彼はかごのところに来て、
彼はダンクをしないだろう。

487
00:29:15,503 --> 00:29:17,338
殴ってやるよ。
あなたは地上にいるつもりです。

488
00:29:17,422 --> 00:29:18,822
<i>ジョーダンは依然として低迷しています。</i>

489
00:29:18,882 --> 00:29:20,776
私たちは努力しています
マイケルを肉体的に傷つける。

490
00:29:20,800 --> 00:29:24,095
<i>ジョーダンには行くところがありませんでした。
破壊されました。</i>

491
00:29:25,263 --> 00:29:26,890
どれだけ欲しいですか？

492
00:29:27,557 --> 00:29:30,810
怪我をする気はありますか
バスケットを決めるには？

493
00:29:30,894 --> 00:29:34,230
<i>ピストンズが望んでいるのは
ジョーダンはペイント内に入るたびにお金を払う</i>

494
00:29:34,314 --> 00:29:37,984
当時の審判はそうしなかった
マイケルが怪我をしたかどうかを見てください。

495
00:29:38,067 --> 00:29:41,946
それは「確認してください」ではありませんでした
救世主は大丈夫だ、「そうではなかった…」

496
00:29:42,030 --> 00:29:43,406
それはそうではありませんでした。

497
00:29:44,824 --> 00:29:49,788
<i>宮殿では終わりです。
ピストンズがブルズに勝利しました。</i>

498
00:29:51,164 --> 00:29:54,709
マイケル・ジョーダンを誰とも比べられない
なぜなら彼が生き残るためには

499
00:29:54,793 --> 00:29:59,297
そして今でもその偉大さを維持し、
つまり、非常に比類のないものです。

500
00:29:59,380 --> 00:30:02,217
私たちはデトロイト・ピストンズに向けて準備ができていなかった

501
00:30:02,300 --> 00:30:03,593
その時点で。

502
00:30:03,676 --> 00:30:07,806
彼らは私たちよりフィジカルが強かった。
ああ、彼らは侵略者でした。

503
00:30:07,889 --> 00:30:09,432
デトロイトには私たちの電話番号がありました。

504
00:30:09,516 --> 00:30:13,394
<i>デトロイト・ピストンズ、
103-94 の勝利により</i>

505
00:30:13,478 --> 00:30:16,523
<i>ブルズを敗退させた
そして実際に決勝戦に向かっています。</i>

506
00:30:16,606 --> 00:30:19,484
<i>ブルズにとって残念なことに、
話は同じでした。</i>

507
00:30:19,567 --> 00:30:21,528
<i>「マイケルをコントロールすれば、勝利はあなたのものです。」</i>

508
00:30:25,490 --> 00:30:27,075
私たちはユニットとしては持っていませんでした

509
00:30:27,158 --> 00:30:30,411
私たちが感じた自信
デトロイトに勝つ必要があるように。

510
00:30:31,287 --> 00:30:32,447
<i>ゲームは終了です</i>

511
00:30:32,497 --> 00:30:34,377
<i>そしてピストンズが勝ちました
世界選手権</i>

512
00:30:36,751 --> 00:30:38,711
<i>彼らは下がっていく
記録簿に</i>

513
00:30:38,753 --> 00:30:42,257
<i>最も優れた守備チームの一つとして
このリーグの歴史の中でこれまでにありませんでした。</i>

514
00:30:43,007 --> 00:30:46,094
どうやらスポーツにおいては、
いつもあのチームが一つあるんだ…

515
00:30:46,678 --> 00:30:48,346
克服しなければならないこと、

516
00:30:48,930 --> 00:30:52,559
そしてあなたはもうすぐチームを構築します
彼らを倒すために、

517
00:30:52,642 --> 00:30:57,480
そして間違いなく、ブルズにとっては、
それはピストンズだった。

518
00:31:07,866 --> 00:31:09,784
デニス・ロッドマンの友人
十分に心配していました

519
00:31:09,868 --> 00:31:14,289
ピストンの夜の行方について
彼は捜索を開始するために911に電話したと述べた。

520
00:31:14,372 --> 00:31:18,209
警察はロッドマンを宮殿で発見した
今朝早く、オーバーンヒルズで。

521
00:31:18,293 --> 00:31:21,421
ロッドマンが撮った
彼の合法的に登録されたライフル銃は彼と一緒にありました。

522
00:31:21,504 --> 00:31:23,965
彼の気分は落胆しているのが特徴でした。

523
00:31:24,966 --> 00:31:27,719
どうしたの？
なぜ人々は懸念するのでしょうか?

524
00:31:27,802 --> 00:31:29,137
正しい答えが得られます。

525
00:31:30,680 --> 00:31:31,680
私はここにいます。

526
00:31:32,307 --> 00:31:34,187
<i>あれはデニスです
今朝 8:00 に</i>

527
00:31:34,267 --> 00:31:36,477
<i>記者たちに彼は大丈夫だと保証しようとしている</i>

528
00:31:36,561 --> 00:31:38,980
<i>彼は危機に瀕していないということ
感情的な衰弱、</i>

529
00:31:39,063 --> 00:31:42,233
<i>そして彼は何もしなかった
少なくとも彼にとっては異常だった。</i>

530
00:31:42,317 --> 00:31:47,238
私たちが持っているレポートは、
彼は銃を奪い、トラックに銃を積んでいた。

531
00:31:47,322 --> 00:31:49,991
ああ、聞いたことがありますか、
それを確認できますか？

532
00:31:50,074 --> 00:31:52,785
それは聞いたことがあります、そうです。私が知っているのはそれだけです。

533
00:31:52,869 --> 00:31:56,289
手には銃を持っていましたが、
前の席とか。

534
00:31:57,081 --> 00:32:01,169
幸いにも眠りに落ちてしまったので、
そして警官が来て私を捕まえました。

535
00:32:03,171 --> 00:32:06,758
その時私は道に迷っていました。
ただの迷った場所。

536
00:32:09,969 --> 00:32:14,933
私の人生のあの時、それはそうだったと思う
モーニングコールとレスキューコールの両方です。

537
00:32:15,016 --> 00:32:19,562
昨夜が最後かもしれない
ピストンズのユニフォームを着たデニス・ロッドマンが見えます。

538
00:32:19,646 --> 00:32:22,982
<i>- ロッドマンはかつてピストンでした。
- 彼はそこから出てきました。</i>

539
00:32:23,566 --> 00:32:27,028
<i>ワームは拍車になりました。
ショーン・エリオットとデビッド・ ウッドとのトレード</i>。

540
00:32:27,904 --> 00:32:29,781
デニスはサンアントニオに行きます。

541
00:32:29,864 --> 00:32:33,076
そして<i>デモリッションマン</i>が出てきて、
そして彼は髪の色を変えます。

542
00:32:33,159 --> 00:32:34,786
それが私、それがデニス・ロッドマンです。

543
00:32:36,245 --> 00:32:37,580
私は誰かを喜ばせようとしているわけではありません。

544
00:32:38,164 --> 00:32:39,707
そしてマドンナは「彼は可愛いよ」と言う。

545
00:32:40,208 --> 00:32:41,960
そして彼らはお互いに会い始めました。

546
00:32:42,627 --> 00:32:44,712
マドンナは彼にこう説明した。

547
00:32:44,796 --> 00:32:48,341
「確立しなければならない
この人生で誰になりたいか。

548
00:32:48,424 --> 00:32:51,094
彼らがあなたにこうあるべきだと言うような人になってはいけません。」

549
00:32:52,220 --> 00:32:57,058
彼は気づき始めた
彼はどんな境界線にも押し進めることができる、

550
00:32:57,141 --> 00:32:59,185
そしてそれは自由です。

551
00:32:59,268 --> 00:33:03,106
紙に何かを書く人
デニス・ロッドマンのことはよく知りません。

552
00:33:03,189 --> 00:33:06,776
彼らは私に話しかけることすらしないので、
クレイジーで愚かなことを書くこと

553
00:33:06,859 --> 00:33:08,528
私を嫌いな人のように見せるために。

554
00:33:08,611 --> 00:33:12,031
ただ何かをしたいだけです
そうすることで自分が自由になったような気分になれるのですが、

555
00:33:12,115 --> 00:33:14,075
やりたいことは何でもできるということ。

556
00:33:14,575 --> 00:33:16,744
それはどういう意味ですか？
衣装もタトゥーも、

557
00:33:16,828 --> 00:33:21,749
サングラス、ベルベットの帽子、
指輪とか…いろいろ。

558
00:33:22,417 --> 00:33:23,417
なぜ？

559
00:33:23,459 --> 00:33:25,712
私は自分のやっていることをするのが好きです。

560
00:33:25,795 --> 00:33:29,007
それは私を幸せにします。それは私に感じさせます
まるで10歳の子供のようだ。

561
00:33:29,507 --> 00:33:32,468
一つだけお願いしてもいいですか
このインタビューを終える前に？

562
00:33:32,969 --> 00:33:35,388
- 帽子を脱いでください。
- なぜみんな私にそんなことを言うのですか？

563
00:33:35,471 --> 00:33:38,057
- 何色か見てみましょう。
- それは色がありません。

564
00:33:38,141 --> 00:33:40,977
私はかなり怠け者でした
そしてただ「それは地獄だ」。

565
00:33:41,060 --> 00:33:42,770
剃ろうと思ってます。

566
00:33:45,481 --> 00:33:47,650
私はデニスの一部になりたくなかった。

567
00:33:47,734 --> 00:33:49,193
彼とは何の関わりも持ちたくなかった。

568
00:33:49,277 --> 00:33:52,572
そして、ええと、ジミー・スタック、
その時の私のアシスタントは誰でしたか、

569
00:33:52,655 --> 00:33:54,490
私のところに来て、こう言いました。
「ロッドマンについて話しましょう。」

570
00:33:54,574 --> 00:33:56,409
私は「いいえ、したくないです」と言いました
ロッドマンについて話してください。」

571
00:33:56,909 --> 00:33:59,328
そして彼はこう言いました。
「ジェリー、宿題をしたよ。」

572
00:33:59,412 --> 00:34:03,499
本当にあったような気がしました
デニスについての別の視点。

573
00:34:03,583 --> 00:34:06,794
<i>なぜですか、デニス・ロッドマン、
すでに T を持っている人...</i>

574
00:34:06,878 --> 00:34:09,964
<i>...もう 1 つを手に入れて、彼は出て行きます。</i>

575
00:34:10,548 --> 00:34:13,885
デニスはサンアントニオで演技をしていた。

576
00:34:15,845 --> 00:34:19,974
でも、私たちが持っている構造は、
マイケルとスコッティ、そしてリーダーシップ、

577
00:34:20,558 --> 00:34:23,811
デニスは彼らを尊敬するだろう
そして遊んで成長してください。

578
00:34:24,312 --> 00:34:26,689
もし私たちが持っていなかったら
マイケルとスコッティ

579
00:34:26,773 --> 00:34:29,692
そしてそのロッカールームにいる人々は、
私たちはデニスを連れて行かなかっただろう。

580
00:34:29,776 --> 00:34:32,695
フィルがコーチじゃなかったら
私たちは彼を連れて行かなかったと思います。

581
00:34:32,779 --> 00:34:34,864
フィルが彼を扱えると知っていたからです。

582
00:34:35,865 --> 00:34:38,493
覚えていますか
ロッドマンとの初対面は？

583
00:34:38,576 --> 00:34:39,827
ああ、ひどかったです。

584
00:34:41,245 --> 00:34:43,247
私はジェリー・クラウスの家に入ります。

585
00:34:44,248 --> 00:34:48,127
彼はソファに座っています。
彼はプールボーイの帽子を目にかぶっています。

586
00:34:48,211 --> 00:34:50,755
彼は鼻に指輪をしている
そして彼の口、

587
00:34:50,838 --> 00:34:54,300
そして彼は私に会うために立ち上がってくれません。
それで私は言いました、「立ちなさい、デニス。

588
00:34:54,383 --> 00:34:57,512
帽子を脱いで、握手してください。
外に出て話しましょう。」

589
00:34:57,595 --> 00:35:00,515
そのとき私たちは家でパンを割らなければなりませんでした。

590
00:35:00,598 --> 00:35:02,725
彼は「デニス、
ブルズでプレーしたい？」

591
00:35:02,809 --> 00:35:05,770
私は「気にしないよ。
何でも。どうしたの？」

592
00:35:05,853 --> 00:35:07,814
先週のブルズ
買収を発表した

593
00:35:07,897 --> 00:35:09,524
多くの人が検討している選手の

594
00:35:09,607 --> 00:35:12,193
最も物議を醸しているバスケットボールのスター
NBAで。

595
00:35:12,902 --> 00:35:17,156
彼はデニス・ロッドマン、最高の人物の一人です
NBA史上に残るリバウンダー。

596
00:35:17,240 --> 00:35:20,701
それはブルズの最も抜け目ない動きの一つだろうか
これまでに作ったもの、または最も愚かなものの1つはありますか？

597
00:35:20,785 --> 00:35:22,995
この本能的な反応がありました
ロッドマンに。

598
00:35:23,079 --> 00:35:26,624
ロッドマンが中心だった
最も嫌われているチームの

599
00:35:26,707 --> 00:35:28,042
シカゴの歴史の中で。

600
00:35:28,126 --> 00:35:32,547
私たちは皆、「まあ、仕方ない」と思いました。
彼らは彼を受け入れるだろう。

601
00:35:32,630 --> 00:35:35,258
たとえ彼らが彼と契約したとしても、
彼らは決して彼を受け入れないだろう。」

602
00:35:35,341 --> 00:35:37,260
彼らの名誉のために言っておきますが、

603
00:35:37,343 --> 00:35:40,263
特にジョーダンとピッペンはこう言った。
「彼は我々の勝利に貢献してくれるだろう。

604
00:35:40,346 --> 00:35:42,348
私たちは彼がどれほどタフであるかを知っています。」

605
00:35:47,520 --> 00:35:50,332
デニスはどのように適応しましたか
彼が最初に来たとき、チームと一緒にいたの？

606
00:35:50,356 --> 00:35:51,983
手袋をはめた手のような。

607
00:35:52,984 --> 00:35:55,903
デニスが優勢だった
守備的な選手、

608
00:35:56,487 --> 00:35:59,198
そしてデニスが持ってきたもの
まさに私たちが必要としていたものでした、

609
00:35:59,282 --> 00:36:02,535
私たちにその優位性を与えてくれた人
最前線で。

610
00:36:02,618 --> 00:36:04,912
<i>♪ 来る男は誰ですか
あなたのブロックの下にありますか？ ♪</i>

611
00:36:05,329 --> 00:36:08,332
<i>♪ ほら、私だよ
ファンクを楽しみながら♪</i>

612
00:36:08,416 --> 00:36:10,751
<i>♪好きなことだけやってます♪</i>

613
00:36:10,835 --> 00:36:13,254
<i>♪ 今日は私の日です
そして私も優しくなろうね♪</i>

614
00:36:13,337 --> 00:36:16,132
もし彼が自分の仕事をすることができたら、
そうすれば私たちは彼を愛することになるでしょう。

615
00:36:16,215 --> 00:36:19,677
バスケットボールをして勝ちましょう。それでおしまい。

616
00:36:20,386 --> 00:36:21,762
それが彼がやったことだ。

617
00:36:21,846 --> 00:36:23,723
<i>♪私はマエストロです♪</i>

618
00:36:24,348 --> 00:36:27,602
<i>♪ そう、このクソ野郎ども、
私はそれだけです♪</i>

619
00:36:28,019 --> 00:36:29,379
<i>♪あなたが私を見てこう言ってるのが見えますね</i>

620
00:36:29,437 --> 00:36:32,857
<i>♪どうして彼はそんなに痩せているのでしょう
そして、そんなに太って生きていますか？ ♪</i>

621
00:36:32,940 --> 00:36:34,150
<i>♪ 理由はわかりますね... ♪</i>

622
00:36:34,233 --> 00:36:36,277
デニスは最も賢い男の一人だった
と遊びました。

623
00:36:36,777 --> 00:36:40,364
彼は守備戦略を理解しており、
すべての回転で。

624
00:36:40,448 --> 00:36:42,950
彼には自分のやることに制限がありませんでした。

625
00:36:43,034 --> 00:36:45,745
彼は複数の選手を守ることができた。

626
00:36:46,329 --> 00:36:49,916
彼は一人一人を研究した。彼は知っていた
選手の長所と短所。

627
00:36:50,833 --> 00:36:52,627
<i>インターセプトを行うロッドマン...</i>

628
00:36:52,710 --> 00:36:55,379
デニスは遊び方を知っている
彼の役割はうまくいった。

629
00:36:55,463 --> 00:36:59,800
彼は素晴らしい理解力を持っています
勝つために何が必要かについて。

630
00:37:00,885 --> 00:37:03,054
彼は私たちの成功の大きな理由です。

631
00:37:03,554 --> 00:37:06,098
<i>♪ その男は誰ですか?
その男は誰ですか？ ♪</i>

632
00:37:07,683 --> 00:37:10,186
<i>♪ マエストロ
諦めてください♪</i>

633
00:37:10,645 --> 00:37:11,687
<i>♪ その男は誰ですか? ♪</i>

634
00:37:12,355 --> 00:37:14,690
<i>♪マエストロに三度の乾杯♪</i>

635
00:37:43,844 --> 00:37:45,721
冗談だったってわかってるでしょう。

636
00:37:45,805 --> 00:37:48,808
知っている。
先日、良い記事を教えていただきました。

637
00:37:48,891 --> 00:37:50,611
-それはありがたいですね。
- どれ？

638
00:37:50,643 --> 00:37:52,770
あなたは言った、「心配するのはやめて」
彼が何をするつもりなのかについて

639
00:37:52,853 --> 00:37:55,564
そして今を生きる。
来年のことは心配しないでください。

640
00:37:55,648 --> 00:37:58,401
彼を放っておいてください。質問するのをやめる
何が起こっているのかについての質問です。」

641
00:37:58,484 --> 00:37:59,724
私もうんざりです。

642
00:37:59,777 --> 00:38:02,780
もう飽きた、完全に飽きた。
みんなと話すのはやめよう。

643
00:38:02,863 --> 00:38:04,198
「次の質問」と言ってください。

644
00:38:04,282 --> 00:38:06,951
みんなもうそんなことしないよ
しかし、それは道路上です。

645
00:38:07,034 --> 00:38:08,595
- それが私を殺すのです。
- うん。

646
00:38:08,619 --> 00:38:11,789
それは間違いない
どの都市も少し疲れる、例えば、

647
00:38:11,872 --> 00:38:14,625
「これがマイケルの最後の試合ですか？」
それに伴って起こっていることすべて。

648
00:38:14,709 --> 00:38:17,837
少し着ていますか？
少し着ていますか？

649
00:38:17,920 --> 00:38:20,047
ええ、それは古くなります。質問は変わらない

650
00:38:20,131 --> 00:38:22,341
そして答えは同じです。

651
00:38:22,425 --> 00:38:25,136
ブルズファンならいいですね
このタイトルランを楽しむことができた

652
00:38:25,219 --> 00:38:27,779
そうかもしれないと心配せずに
ブルズの最後の走りは？

653
00:38:27,847 --> 00:38:30,099
そのような意味でのさらなる質問
今日はマイケル・ジョーダンのために。

654
00:38:30,182 --> 00:38:32,184
あなたは言いました
今年が最後の年だということ。

655
00:38:32,268 --> 00:38:34,037
これが最後の外出ですか
ベイエリアでは？

656
00:38:34,061 --> 00:38:35,330
これが最後のシーズンだと思いますか？

657
00:38:35,354 --> 00:38:37,274
マイケルの最後の走りですか？
雄牛として？

658
00:38:37,315 --> 00:38:39,084
これが最後だと思ってください
アトランタでは？

659
00:38:39,108 --> 00:38:41,610
- 彼は引退すべきでしょうか？
- それは彼の決断です。

660
00:38:41,694 --> 00:38:44,447
私たちは尋ねる必要があります
引退するなら毎試合。

661
00:38:44,530 --> 00:38:45,865
あなたも同じ答えが得られるでしょう。

662
00:38:45,948 --> 00:38:49,785
同じ答えかもしれませんが、
私はそれらをかなり練習しています。

663
00:38:49,869 --> 00:38:51,120
わからない。わからない。

664
00:38:51,203 --> 00:38:52,872
あなたには決してわかりません。あなたには決してわかりません。

665
00:38:52,955 --> 00:38:54,081
私を打ち負かします。

666
00:38:54,165 --> 00:38:57,293
これが最後になるかも知れませんが、
ラストダンスはどうでもいいけど…

667
00:38:57,376 --> 00:38:59,712
そこに焦点を当てているわけではないのですが、
私はその瞬間に集中しています。

668
00:38:59,795 --> 00:39:02,548
この瞬間を楽しんでください。
ゲームを楽しんでください。

669
00:39:02,631 --> 00:39:05,468
そしていつでも...何が起こっても
この組織にとって、

670
00:39:05,551 --> 00:39:06,969
シーズンの終わりに、それは起こります。

671
00:39:07,053 --> 00:39:08,322
その後何が起こるかが起こります。

672
00:39:08,346 --> 00:39:13,476
<i>人々、つまりメディアは基本的に、
リダイレクトしようとしている、変更しようとしている</i>

673
00:39:13,559 --> 00:39:17,521
<i>内部にある種の小さな強調
質問をして、答えが変わるかどうかを確認してください。</i>

674
00:39:17,605 --> 00:39:18,939
そして私の反応は変わりません。

675
00:39:19,023 --> 00:39:20,983
それで来年はどうなるの、マイケル？

676
00:39:23,194 --> 00:39:26,864
あなたたちは...私はあなたたちを愛しています。
あなたは素晴らしい。すみません。

677
00:39:39,919 --> 00:39:42,213
さて、皆さん、
スニッフブラザーズに会いに行きましょう。

678
00:39:46,592 --> 00:39:48,844
こちらのスニッフブラザーズです。

679
00:39:48,928 --> 00:39:52,306
まず、ガス・スニフ、CT・スニフ、

680
00:39:52,390 --> 00:39:55,059
カルビン・スニフ、トム・スニフ。

681
00:39:55,142 --> 00:39:57,102
- ジョン・マイケル・スニフ。
- それはジョン・マイケル・スニフです。

682
00:39:57,144 --> 00:39:57,978
ジョージ・スニフ。

683
00:39:58,062 --> 00:40:00,689
スニッフブラザーズ。
彼らはマイケルの世話をします。

684
00:40:00,773 --> 00:40:04,568
スニッフブラザーズ
マイケルの警備員です。

685
00:40:05,152 --> 00:40:07,363
匂いを嗅ぐ兄弟
実はジョークスニッファーです。

686
00:40:07,446 --> 00:40:10,616
だからみんなって言ってた
マイケルのジョックの匂いを嗅いでいた。

687
00:40:10,699 --> 00:40:12,284
あんな奴らはいつも周りにいるだろう。

688
00:40:12,368 --> 00:40:16,789
彼はここの一般的な匂いを嗅ぐ人です。
ガス・スニフ准将。

689
00:40:17,790 --> 00:40:19,917
准将。

690
00:40:22,169 --> 00:40:23,170
よし。

691
00:40:23,254 --> 00:40:25,589
皆ここから出て行け。
私たちは白熱した議論を交わしました。

692
00:40:25,673 --> 00:40:28,509
大統領についての白熱した議論。
みんなここから出て行かなきゃ。

693
00:40:29,385 --> 00:40:31,429
彼は国を治めることになるだろう
来週。

694
00:40:31,512 --> 00:40:33,055
ガスは国を統治するつもりだ。

695
00:40:33,139 --> 00:40:35,182
大統領なら
スニッフブラザーズがいた

696
00:40:35,266 --> 00:40:36,559
彼にはこの問題は起こらないだろう。

697
00:40:42,106 --> 00:40:43,482
それで罰金は払えるよ。

698
00:40:43,566 --> 00:40:46,235
そうそう？それで罰金が支払われますね？

699
00:40:47,528 --> 00:40:48,571
私の言っていることがわかりますか？

700
00:40:49,029 --> 00:40:52,575
ビジネスに携わるすべての人は、
曲がっているのも。お知らせします。

701
00:40:52,658 --> 00:40:56,162
それはクレイグ・セイガーが私にくれたものでした
罰金として20ドルを支払います。

702
00:40:56,745 --> 00:40:59,345
- 賄賂のようですね。彼に報告してください。
- それが私が言っていることです。

703
00:40:59,415 --> 00:41:02,543
彼は私にインタビューしたいに違いない。
彼は何かを望んでいます。それが彼の問題だ。

704
00:41:05,337 --> 00:41:06,714
彼はただ挨拶しているだけです。

705
00:41:09,216 --> 00:41:10,593
どうもありがとう。

706
00:41:12,178 --> 00:41:13,378
彼らはあなたをとても愛しています。

707
00:41:13,429 --> 00:41:15,848
...エンターテイメント...
とにかくエンターテイメント…

708
00:41:15,931 --> 00:41:17,016
さあ、おい。

709
00:41:17,099 --> 00:41:20,311
何てことだ！ありがとう！

710
00:41:20,394 --> 00:41:21,479
署名だけですよ！

711
00:41:21,562 --> 00:41:24,565
お願いします、ロッドマンさん。どうもありがとう。

712
00:41:26,192 --> 00:41:27,485
皆さんシカゴは好きですか？

713
00:41:27,568 --> 00:41:29,737
- はい、すごいですね。
- 私たちはそれが大好きです。

714
00:41:29,820 --> 00:41:32,364
- いつかナッシュビルに来る必要があります。
- いや、とんでもない。

715
00:41:32,448 --> 00:41:35,201
ナッシュビルに行ってきたよ、兄弟、えっと。
いいえ。

716
00:41:50,424 --> 00:41:54,303
2か月前、スコッティ・ピッペンはこう語った。
彼は二度とブルズでプレーすることはないだろう。

717
00:41:54,386 --> 00:41:58,474
しかし彼は態度を軟化させ、「そうだ」と述べた。
チームに戻るのを楽しみにしている。

718
00:41:58,557 --> 00:42:00,893
それで質問はこうなりました
彼はいつ戻ってきますか？

719
00:42:01,977 --> 00:42:03,737
何があなたを作ったのか
気が変わりますか？

720
00:42:04,563 --> 00:42:07,441
- 遊びに来るのは気が変わりましたか？
- うん。

721
00:42:08,025 --> 00:42:11,362
私はただ...そうだと知っていました
おそらく降りてくるだろう

722
00:42:11,445 --> 00:42:15,324
私とチームにとって
硬式野球をしようとして、

723
00:42:15,407 --> 00:42:17,701
そしてその状況では私は負けるでしょう

724
00:42:17,785 --> 00:42:21,580
彼らは私に罰金を課し始めるからです
おそらく、だから、ええと...

725
00:42:23,874 --> 00:42:26,877
彼らに利益をもたらすつもりはなかった
そうやって。

726
00:42:27,753 --> 00:42:34,218
要するに、ああ、私は喜んでいたということです
彼らが取引を行った場合、取引を受け入れること。

727
00:42:34,301 --> 00:42:36,679
そして、彼らがそれをするつもりはないことはわかっていました。

728
00:42:37,471 --> 00:42:39,932
<i>35 試合を観戦した後
ベンチから</i>

729
00:42:40,015 --> 00:42:43,811
<i>ブルズのフォワードは試合でスーツを着た
今夜、ユナイテッド・センターはコートに立った。</i>

730
00:42:43,894 --> 00:42:47,022
<i>デニス・ロッドマンに関しては、
最新のヘアスタイルをチェックしてください。</i>

731
00:42:47,106 --> 00:42:51,235
<i>噂によると、これらはトリビュートの 33 だそうです
ピッペンの帰還まで。</i>

732
00:42:51,819 --> 00:42:54,280
<i>ピッペンは結局プレーした
31 分</i>

733
00:42:54,363 --> 00:42:57,700
<i>14 得点、4 リバウンドを獲得、
5 アシストを記録</i>

734
00:42:57,783 --> 00:43:01,328
<i>そしてブルズは気分が高揚するはずです
ピッペンが戻ってくることで</i>

735
00:43:02,079 --> 00:43:03,747
<i>スコッティがいなかったとき</i>

736
00:43:03,831 --> 00:43:06,959
<i>デニスはその事実をとても気に入りました
マイケルには彼が必要だということ</i>

737
00:43:07,876 --> 00:43:09,003
ねえ、デニス…

738
00:43:10,462 --> 00:43:13,090
オークリーの予定を教えてください
私にバックスクリーンを設定してください。

739
00:43:13,757 --> 00:43:15,610
- 彼はそのスクリーンをそこに設置したので...
- はい。

740
00:43:15,634 --> 00:43:17,469
心を開いて彼を抱きしめてほしいのですか？

741
00:43:18,387 --> 00:43:20,681
切り替えなければならない場合は、切り替えてください。

742
00:43:20,764 --> 00:43:22,951
ヒューストンをそこで止められるよ
オークは振り向かなければなりません、

743
00:43:22,975 --> 00:43:25,615
- あなたが追いついたとき、私は彼を止めることができます。
- 時計が残り少なくなったとき、

744
00:43:25,686 --> 00:43:27,813
彼はその画面を設定しています、
そして上を向いて…

745
00:43:28,606 --> 00:43:30,357
その状況で切り替えます。

746
00:43:30,899 --> 00:43:34,862
彼は、「やあ、マイケル、それは私とあなただ。
これを手に入れました。」

747
00:43:35,863 --> 00:43:38,324
そしてスコッティが戻ってきたとき、
それは彼らが彼を失ったときです。

748
00:43:39,158 --> 00:43:42,411
<i>スコッティが戻ってきたとき、
スリーアミーゴが再び登場しました。</i>

749
00:43:42,494 --> 00:43:45,414
<i>そして私はほぼ三輪車です
家族の。</i>

750
00:43:46,290 --> 00:43:52,212
ロッドマンの降臨は劇的なものとなった、
彼の飲酒、パーティー、

751
00:43:52,296 --> 00:43:54,757
彼と現実とのつながり。

752
00:43:55,883 --> 00:43:57,468
人々は理解できない、

753
00:43:57,551 --> 00:44:00,721
それはバスケットボールではないだけです
このチームで対処しなければならないこと。

754
00:44:00,804 --> 00:44:07,478
それはでたらめの圧力です、
ご存知の通り。無料でゲームをプレイするので、

755
00:44:07,561 --> 00:44:11,023
でも、たわごとの代償はもらえるんだよ
フロアを離れた後。

756
00:44:11,857 --> 00:44:14,610
<i>世間の圧力、メディアの圧力</i>

757
00:44:15,110 --> 00:44:18,030
顔から出て行け、もう終わりだ。私は終わった。

758
00:44:19,615 --> 00:44:20,699
話してないよ、おい。

759
00:44:21,200 --> 00:44:22,910
ノーコメント。あれはどうですか？

760
00:44:27,706 --> 00:44:29,917
バスケットボールは単純です、単純なゲームです、

761
00:44:30,000 --> 00:44:33,045
しかし、この制限区域を離れると...

762
00:44:34,546 --> 00:44:36,090
大変です、大変です。

763
00:44:37,216 --> 00:44:40,094
何も証明する必要はありません
この国の人々へ。

764
00:44:40,177 --> 00:44:44,056
このビジネスは私のお尻にキスをすることができます。しません
彼らが私についてどう思っているかなんて気にしないでください。

765
00:44:45,683 --> 00:44:48,644
みんなわかってくれた
デニスがグループに与えた影響、

766
00:44:48,727 --> 00:44:52,564
そして私たちは彼がそうしていたことが分かりました。
うーん、違う、うーん...

767
00:44:53,315 --> 00:44:55,943
私たちよりも彼の個人的な生活にニーズがあるのです。

768
00:44:56,527 --> 00:44:58,527
何か遊んであげるよ
マイケルから。

769
00:45:03,867 --> 00:45:07,287
<i>スコッティが外出している間に、
デニスは模範的な市民でした。</i>

770
00:45:07,371 --> 00:45:11,542
ある時点まで
彼を狂わせている。

771
00:45:11,625 --> 00:45:14,878
それで、スコッティが戻ってきたとき、

772
00:45:14,962 --> 00:45:17,131
<i>デニスは休暇を取りたかったのです。</i>

773
00:45:18,173 --> 00:45:22,386
練習に来ています。フィルは私に電話してこう言います。
「デニスがあなたに言いたいことがあります。」

774
00:45:23,429 --> 00:45:26,890
デニスが私に何か言いたいときは、
私が聞きたいことではないことはわかっていました。

775
00:45:26,974 --> 00:45:28,892
聞こえます...

776
00:45:28,976 --> 00:45:32,271
それで、デニスは「休暇が必要だ」と言います。

777
00:45:32,354 --> 00:45:35,232
そして私はフィルを見ると、
「フィル、休暇ってどういう意味？」

778
00:45:35,315 --> 00:45:37,735
彼は言う、「彼には休暇が必要だ、
リラックスするための休暇の時間。」

779
00:45:37,818 --> 00:45:40,237
<i>私は言いました、「見て、フィル、させてください」
何か言ってください、おい。</i>

780
00:45:40,738 --> 00:45:43,198
もし誰かが休暇が必要なら、
休暇が必要だ。」

781
00:45:43,282 --> 00:45:46,452
彼は言います... 私たちはデニスを見ると、
「デニス、どうするつもり？」

782
00:45:47,327 --> 00:45:49,121
<i>彼は言います、「そうだ、ラスベガスに行かなければなりません。」</i>

783
00:45:52,332 --> 00:45:55,461
「フィル、あなたはこの男を休暇に行かせました、
私たちは彼に会うつもりはない。

784
00:45:55,544 --> 00:45:58,130
あなたは彼をベガスに行かせました、
私たちは間違いなく彼に会うつもりはない。」

785
00:45:58,922 --> 00:46:01,258
そこで彼はデニスを見て、
彼は言う、「デニス、まあ、

786
00:46:01,341 --> 00:46:03,802
休暇は例えば48時間でもいいですか？」

787
00:46:04,344 --> 00:46:05,554
そしてデニスはこんな感じです

788
00:46:05,637 --> 00:46:09,141
<i>「他に選択肢はない、何でもするよ」
48 時間はかかりますので、いただけますか。」</i>

789
00:46:09,224 --> 00:46:12,186
<i>「48時間です。
48 時間の猶予があります、デニス。」</i>

790
00:46:12,269 --> 00:46:15,814
私はフィルを見ている、「あなたはそうするつもりはない」
48時間以内にあの人を取り戻してください。

791
00:46:15,898 --> 00:46:17,775
あなたの言うことは気にしません。彼は終わった。

792
00:46:17,858 --> 00:46:19,777
<i>わかりました。 48 時間です。」</i>

793
00:46:20,861 --> 00:46:24,656
もし彼がその部屋を出たら、
まっすぐ空港へ行ってください...ドーン！

794
00:46:24,740 --> 00:46:26,950
彼らはデニスの声も聞こえず、見えません
48時間。

795
00:46:28,035 --> 00:46:30,078
それを覚えています。

796
00:46:30,162 --> 00:46:33,207
ベガスに行ってきました。

797
00:46:40,798 --> 00:46:45,928
デニスは奇妙だった、
しかし、それがうまくいったのは、

798
00:46:46,011 --> 00:46:48,972
フィルとマイケルの理解...

799
00:46:49,556 --> 00:46:52,392
それを最大限に得るために
コート上の彼から、

800
00:46:52,476 --> 00:46:54,186
彼にロープを渡さなければなりませんでした。

801
00:46:54,728 --> 00:46:56,855
そして彼らは彼にたくさんのロープを与えました。


